Isi kandungan:
- Fungsi & Penggunaan
- Untuk apa ubat Voltaren digunakan?
- Apakah peraturan untuk menggunakan Voltaren?
- Bagaimana cara menyelamatkan Voltaren?
- Dos
- Berapakah dos untuk Voltaren untuk orang dewasa?
- Berapakah dos Voltaren untuk kanak-kanak?
- Dalam dos dan persediaan apa Voltaren tersedia?
- Kesan sampingan
- Apakah kesan sampingan Voltaren yang mungkin?
- Langkah berjaga-jaga & amaran
- Apa yang mesti diketahui sebelum menggunakan Voltaren?
- Adakah Voltaren selamat untuk wanita hamil dan menyusui?
- Interaksi dadah
- Ubat apa yang tidak boleh diambil bersama Voltaren?
- Makanan dan minuman apa yang tidak boleh dimakan semasa menggunakan ubat ini?
- Adakah keadaan kesihatan tertentu yang harus dielakkan oleh ubat ini?
- Berlebihan
- Apa simptom overdosis Voltaren dan apa kesannya?
- Apa yang perlu saya lakukan dalam keadaan kecemasan atau berlebihan?
- Apa yang perlu saya lakukan sekiranya saya terlupa mengambil ubat atau terlupa mengambil ubat?
Fungsi & Penggunaan
Untuk apa ubat Voltaren digunakan?
Voltaren adalah ubat anti-radang bukan steroid (ubat anti-radang nonsteroid atau NSAID) dengan diclofenac sodium sebagai ramuan utama. Ubat ini berfungsi dengan menyekat tindakan zat-zat di dalam badan yang menyebabkan kesakitan dan keradangan (prostaglandin).
Voltaren dapat digunakan untuk mengobati sakit ringan hingga sederhana, seperti melegakan gejala kekakuan sendi akibat osteoartritis atau rheumatoid arthritis. Sekiranya gejala tidak membaik setelah menggunakan ubat ini, segera berjumpa doktor.
Apakah peraturan untuk menggunakan Voltaren?
Gunakan Voltaren mengikut arahan pada bungkusan atau arahan doktor anda. Jangan ubah dos tanpa pengetahuan doktor.
Jangan gunakan dalam kuantiti yang banyak atau lebih lama daripada yang disyorkan. Gunakan dos serendah mungkin untuk merawat keadaan anda.
Ubat ini boleh didapati dalam dua varian, tablet dan gel. Untuk tablet Voltaren, anda boleh menelannya bersama-sama dengan air biasa. Jangan menghancurkan, mengunyah, atau melarutkannya di dalam air. Baca arahan penggunaan dengan teliti.
Sementara itu, gel Voltaren digunakan dengan menerapkannya terus ke bahagian badan yang terkena.
Bagaimana cara menyelamatkan Voltaren?
Ubat ini paling baik disimpan pada suhu bilik, jauh dari tempat langsung cahaya dan lembap. Jangan simpan ubat ini di bilik mandi. Jangan membekukannya. Pastikan pembungkusan Voltaren ditutup rapat setelah digunakan.
Jenama lain ubat ini mungkin mempunyai peraturan penyimpanan yang berbeza. Perhatikan arahan penyimpanan pada bungkusan produk atau tanyakan kepada ahli farmasi anda. Jauhkan semua ubat dari kanak-kanak dan haiwan peliharaan.
Jangan buang ubat ke tandas atau longkang kecuali diarahkan untuk melakukannya. Buang produk ini apabila sudah habis atau tidak diperlukan lagi.
Rujuk kepada ahli farmasi atau syarikat pelupusan sampah tempatan anda tentang cara membuang ubat ini dengan selamat.
Dos
Berapakah dos untuk Voltaren untuk orang dewasa?
Dos dan kekerapan penggunaan Voltaren, baik dalam bentuk tablet dan gel, mesti disesuaikan dengan keadaan dan tindak balas terhadap rawatan agar sesuai dengan keperluan. Dos yang disyorkan untuk orang dewasa adalah:
- Untuk merawat osteoartritis: 100-150 mg / hari dalam dos terbahagi 50 mg dua atau tiga kali sehari atau 75 mg dua kali sehari
- Untuk merawat artritis reumatoid: 150-200 mg / hari dalam dos terbahagi 50 mg tiga atau empat kali sehari atau 75 mg dua kali sehari
- Untuk merawat spondylitis ankylosing: 100-125 mg / hari dalam dos terbahagi 25 mg empat kali sehari dan dos tambahan 25 mg sebelum tidur jika diperlukan
Untuk mengurangkan risiko kesan sampingan, gunakan tablet dan gel Voltaren dengan dos efektif paling rendah dalam masa sesingkat mungkin. Jangan menambah atau menurunkan dos anda dari dos yang ditetapkan.
Untuk keadaan kronik, seperti arthritis, terus gunakan seperti yang diarahkan oleh doktor anda. Penggunaan ubat ini memerlukan masa sehingga 2 minggu untuk memastikan ubat ini berfungsi.
Berapakah dos Voltaren untuk kanak-kanak?
Pemberian tablet dan gel Voltaren kepada kanak-kanak di bawah 12 tahun tidak digalakkan kerana keselamatan dan keberkesanannya tidak diketahui. Kami mengesyorkan agar anda berjumpa doktor terlebih dahulu sebelum memberi tablet atau gel Voltaren kepada anak anda. Doktor boleh menetapkan mengikut keadaan anak atau memberikan ubat lain.
Dalam dos dan persediaan apa Voltaren tersedia?
Voltaren boleh didapati dalam bentuk tablet dan gel, dengan saiz dos:
- Tablet Voltaren 12.5 mg, 25 mg, 50 mg, 75 mg, dan 100 mg
- Gel Voltaren 1%
Kesan sampingan
Apakah kesan sampingan Voltaren yang mungkin?
Seperti ubat lain, kesan sampingan boleh berlaku jika tablet dan gel Voltaren tidak digunakan seperti yang diarahkan. Kesan sampingan kecil yang mungkin berlaku selepas menggunakan Voltaren adalah:
- Sakit perut, loya
- Pedih ulu hati dan kembung perut
- Cirit-birit atau sembelit
- Sakit kepala
- Pening
- Mengantuk
- Keletihan
- Reaksi alergi, seperti ruam, gatal (terutama pada wajah, lidah, dan tekak), pening teruk, dan sukar bernafas
Sekiranya anda merasakan kesan ini dan semakin teruk, berjumpa doktor dengan segera. Tablet dan gel Voltaren juga boleh menyebabkan kesan sampingan yang lebih serius, seperti:
- Trombosis kardiovaskular
- Pendarahan, ulserasi, dan perforasi gastrousus
- Hepatoksisiti atau kerosakan hati
- Hipertensi atau tekanan darah tinggi
- Kegagalan jantung dan edema
- Ketoksikan ginjal dan hiperkalemia
- Reaksi anaphylactic (alergi teruk)
- Reaksi kulit yang serius
- Ketoksikan hematologi
Tidak semua orang mengalami kesan sampingan semasa menggunakan ubat ini. Mungkin juga terdapat beberapa kesan sampingan yang tidak disebutkan di atas. Sekiranya anda mempunyai kebimbangan mengenai kesan sampingan tertentu, berjumpa dengan doktor atau ahli farmasi anda.
Langkah berjaga-jaga & amaran
Apa yang mesti diketahui sebelum menggunakan Voltaren?
Sebelum menggunakan Voltaren dalam bentuk tablet atau gel, beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika:
- Anda alah kepada diclofenac atau aspirin atau ubat NSAID lain (seperti ibuprofen, naproxen, dan celecoxib), atau jika anda mempunyai alahan lain. Atau, jika anda mempunyai alergi terhadap bahan aktif lain yang terdapat dalam tablet atau gel Voltaren.
- Anda mempunyai sejarah perubatan, terutamanya asma, masalah pendarahan atau gumpalan darah, penyakit jantung (termasuk riwayat serangan jantung), tekanan darah tinggi, kolesterol tinggi, diabetes, edema (penumpukan cairan dalam badan), penyakit hati, penyakit ginjal , polip hidung, masalah perut / usus / kerongkongan, dan strok.
Masalah ginjal kadang-kadang boleh berlaku kerana penggunaan diclofenac. Masalah lebih mungkin berlaku jika anda mengalami dehidrasi, kegagalan jantung, atau penyakit buah pinggang. Minum banyak cecair untuk mengelakkan dehidrasi berlaku. Segera berjumpa doktor sekiranya terdapat perubahan dalam membuang air kecil.
Voltaren boleh menyebabkan pening dan mengantuk. Jangan memandu, mengendalikan mesin, atau melakukan aktiviti yang memerlukan kewaspadaan yang tinggi setelah mengambil ubat ini.
Ubat ini juga dapat membuat anda lebih sensitif terhadap cahaya matahari. Untuk itu, hadkan waktu anda di bawah sinar matahari setelah mengambil tablet Voltaren atau menggunakan gel Voltaren. Beritahu doktor anda jika anda mengalami selaran matahari.
Orang tua mungkin lebih peka terhadap kesan sampingan ubat ini, terutama pendarahan perut / usus, masalah buah pinggang, dan masalah jantung yang semakin teruk.
Adakah Voltaren selamat untuk wanita hamil dan menyusui?
Tidak ada kajian yang mencukupi mengenai risiko penggunaan ubat ini pada wanita hamil dan menyusui. Sentiasa berjumpa doktor untuk menimbang kemungkinan faedah dan risiko sebelum menggunakan ubat ini.
Ubat ini termasuk dalam risiko kehamilan kategori C (mungkin berisiko) menurut Pentadbiran Makanan dan Dadah AS (FDA).
Berikut ini merujuk kepada kategori risiko kehamilan mengikut FDA:
- A = Tidak berisiko
- B = Tidak ada risiko dalam beberapa kajian
- C = Mungkin berisiko
- D = Terdapat bukti risiko positif
- X = Kontraindikasi
- N = Tidak diketahui
Walau bagaimanapun, elakkan penggunaan Voltaren jika kehamilan anda pada trimester ketiga atau 30 minggu. Penggunaan Voltaren pada trimester ketiga dapat meningkatkan risiko penutupan prematur duktus arteriosus janin (salah satu saluran pada saluran darah janin).
Bagi ibu yang menyusu, penggunaan Voltaren tidak digalakkan atau mesti dilakukan dengan pengendalian khas. Diclofenac sebagai bahan utama Voltaren dapat keluar melalui susu ibu. Kesan sampingan mungkin berlaku pada bayi anda yang sedang menyusu.
Sentiasa berjumpa dengan doktor atau bidan anda sebelum menggunakan sebarang ubat, jika anda hamil, menyusu, atau merancang kehamilan.
Interaksi dadah
Ubat apa yang tidak boleh diambil bersama Voltaren?
Interaksi ubat boleh mengubah prestasi ubat-ubatan anda atau meningkatkan risiko kesan sampingan yang serius. Tidak semua kemungkinan interaksi ubat disenaraikan di sini. Simpan senarai semua produk yang anda gunakan (termasuk ubat preskripsi / bukan preskripsi dan produk herba). Jangan mulakan, berhenti, atau ubah dos ubat tanpa kebenaran doktor anda.
Beberapa ubat lain boleh berinteraksi dengan tablet dan gel Voltaren, seperti aliskiren, inhibitor ACE (seperti captopril, lisinopril), penyekat reseptor angiotensi II (seperti valsartan, losartan), kortikosteroid (seperti prednisone), cidofovir, lithium, methotrexate, dan diuretik (seperti furosemide).
Voltaren yang diambil bersama ubat lain yang menyebabkan pendarahan dapat meningkatkan risiko pendarahan. Ubat ini, iaitu ubat antiplatelet (seperti clopidogrel) dan ubat penipisan darah (seperti dabigatran, enoxaparin, dan warfarin).
Periksa semua label ubat yang anda gunakan dengan teliti kerana banyak ubat mengandungi ubat penghilang rasa sakit, seperti aspirin, ibuprofen, ketorolac, dan celecoxib.
Ubat ini dapat meningkatkan risiko kesan sampingan apabila diambil bersama dengan tablet atau gel Voltaren. Walau bagaimanapun, jika doktor telah mengarahkan anda untuk mengambil ubat ini, anda harus mengikut arahan doktor anda.
Makanan dan minuman apa yang tidak boleh dimakan semasa menggunakan ubat ini?
Ubat-ubatan tertentu tidak boleh digunakan ketika makan atau memakan makanan tertentu kerana interaksi ubat dapat terjadi. Pengambilan alkohol atau tembakau dengan ubat-ubatan tertentu juga boleh menyebabkan interaksi berlaku.
Penggunaan alkohol dan tembakau setiap hari bersama dengan tablet atau gel Voltaren dapat meningkatkan risiko pendarahan perut. Oleh itu, hadkan pengambilan alkohol dan berhenti merokok. Bincangkan penggunaan ubat dengan makanan, alkohol, atau tembakau dengan doktor anda untuk maklumat lebih lanjut.
Adakah keadaan kesihatan tertentu yang harus dielakkan oleh ubat ini?
Elakkan menggunakan tablet dan gel Voltaren jika anda mempunyai:
- Alahan (termasuk reaksi anafilaksis dan reaksi kulit yang serius) terhadap diclofenac atau bahan lain yang terkandung dalam Voltaren
- Sejarah asma, urtikaria, atau reaksi alahan lain selepas mengambil aspirin atau NSAID lain.
- Anda sedang atau akan menjalankan operasi jalan pintas arteri koronari.
Berlebihan
Apa simptom overdosis Voltaren dan apa kesannya?
Gejala overdosis NSAID biasanya termasuk kelesuan, mengantuk, mual, muntah, dan sakit epigastrik. Pendarahan gastrik atau usus juga boleh berlaku. Sekiranya gejala serius, seperti pingsan, darah tinggi, dan kesukaran bernafas berlaku selepas mengambil Voltaren, anda mesti berjumpa doktor dengan segera.
Voltaren dapat meningkatkan risiko trombosis kardiovaskular yang serius, termasuk infark miokard dan strok, jika digunakan secara berlebihan dan untuk waktu yang lama.
Voltaren juga dapat meningkatkan risiko masalah pencernaan yang serius, seperti pendarahan, ulserasi, dan perforasi perut atau usus. Orang tua atau orang yang mempunyai sejarah ulser perut dan / atau pendarahan gastrousus mempunyai risiko yang lebih serius.
Apa yang perlu saya lakukan dalam keadaan kecemasan atau berlebihan?
Dalam keadaan kecemasan atau overdosis, hubungi 112 atau bergegas ke hospital terdekat.
Apa yang perlu saya lakukan sekiranya saya terlupa mengambil ubat atau terlupa mengambil ubat?
Sekiranya anda terlepas dos, ambil secepat yang anda ingat. Namun, jika anda masih ingat ketika anda menghampiri dos anda yang seterusnya, langkau dos yang tidak dijawab. Terus minum ubat mengikut jadual. Jangan menggandakan dos.
Hello Health Group tidak memberikan perundingan, diagnosis atau rawatan perubatan.